IL.LUSTRACIÓ

sonia orfila

IL.LUSTRACIÓ

Der Überlebende Nr1.. Ola / el supervivent Nr 1. Ola-

collage aus einer Sammlung von Öl Bilder

Collage tret d'una sèrie de retrats al oli*

...

La meitat de la meva obra és figurativa i convida a pensar i l'altra és espontània i busca el

moviment mitjançant els colors Destacaria els retrats dels supervivents que han vist l'infern

de prop i han retornat amb tàctiques per tornar-se molt forts. Amb els anys han guanyat

importància els paisatges i la figura s'ha vist envoltada d'objectes tridimensionals.

L'exposició parla de la meva recerca de l'equilibri vital a partir de les eines que tinc.

Co-herència, amb l' herència.

Aquesta exposició recull quadres de diferents èpoques i gèneres resignificant-los de nou i combinant-los entre si.

En esta exposición he reunido cuadros de diferentes épocas y géneros resignificándolos de nuevo con toques de pintura y combinándolos entre sí

La mitad de mi obra es figurativa e invita a pensar y la otra es espontánea y busca el movimiento mediante los colores Destacaría los retratos de los supervivientes que han visto el infierno de cerca y han regresado con tácticas para volverse muy fuertes. Con los años han ganado importancia los paisajes y la figura se ha visto rodeada de objetos tridimensionales. La exposición habla de mi búsqueda del equilibrio vital a partir de las herramientas que tengo. Co-herencia, con la herencia.

Die Hälfte meiner Arbeit ist figurativ und lädt zum Nachdenken ein, die andere ist spontan und sucht Bewegung durch Farben. Ich würde die Porträts der Überlebenden hervorheben, die die Hölle aus nächster Nähe gesehen haben und mit Taktiken zurückgekehrt sind, um sehr stark zu werden. Im Laufe der Jahre haben Landschaften an Bedeutung gewonnen und die Figur wurde von dreidimensionalen Objekte umgeben.

In dieser Ausstellung habe ich Gemälde aus verschiedenen Epochen und Genres zusammengestellt, ich habe sie wieder mit Maltöpfen resigniert und miteinander kombiniert. Die Ausstellung erzählt von meiner Suche nach Life-Balance auf der Grundlage der Werkzeuge, die ich habe. Kohärenz mit Vererbung.